和钟道士若谷投赠韵

译文

如滚滚流水般的岁月像滩头的浪涛，萧索杂乱的白发有三千丈长。人生的荣华利禄哪里需要很多，又何必感叹没能很好地奉养父母呢。大海也禁不住尾闾的泄露，稍微窥探一下道家养生的学说。或许能恢复保全纯真的本性，可以在众人的言说中坚守自我不被分裂。在瀛洲醉意朦胧地挥动着碧霞杯，偶然来到集云峰前。官衙中的官吏们像野鸭般散去铃索安静，奇怪有玉佩锵锵作响如同美玉相击的声音。曾经熟读紫霄洞经，回来后烟霞缭绕在冠服周围。巍峨的千仞狮子峰下，寒冷时就急忙营建几间屋子。狂风为我片刻停歇，汲取泉水像海中鲸鱼饮水一样满满当当。要学习旌阳真君积累功德行为，不妨碍上天诏书延迟飞升之事。思念岷峨想要回去可轻易出发，白白准备了青鞋和布袜。在宫廷侯王府第中的经历都是命运的安排，何曾对着天空失意叹息。香炉的熏香姑且打算叩问玄奥微妙之处，哪里比得上赵州从东院到西院的自在。明白了这个道理就是如此，丢失了羊何必被众多岔路迷惑。自己心中有疑惑必须自己决断，不要啰啰嗦嗦又增添新的疑惑。炼师啊炼师为我印证这个道理吧，天地四方同风啊九州共同贯穿。

注释

衮衮

连续不断的样子

萧骚

稀疏、萧索的样子

沧溟

大海

尾闾

传说中海水所归之处。闾，lǘ

养素

修养并保持其本性。素，指本性、本质

庶几

或许、也许，表示希望或推测

瀛洲

传说中的仙山

嵯峨

山势高峻的样子

飚游

狂风。飚，biāo

旌阳

指许旌阳，道教著名人物

禁闼

宫廷、禁中。闼，tà

玄微

深奥微妙的义理

赏析

这首诗在意境上展现出一种旷达、洒脱与玄思交织的氛围。从文学手法来看，诗中运用了夸张的手法，如‘萧骚白发三千丈’，化用李白诗句，以强烈的夸张突出岁月的痕迹和诗人内心的萧索之感。在情感表达方面，诗中既有对人生的感慨，如对荣禄的看淡，对未能更好尽孝的些许遗憾，又有对道家学说的向往与探索，还有一种自我解脱、旷达处世的情怀。意境营造上，通过对山水、仙境（瀛洲、紫霄等）、道士生活场景（如狮子峰下筑屋、汲泉等）的描写，营造出一种亦真亦幻、超凡脱俗的意境。主题思想上，反映了诗人对人生的思考、对道家思想的感悟以及追求自我解脱、精神升华的愿望。诗中既有写实的生活感悟，又有对道家境界的想象与追求，二者相互交融。

速览

《和钟道士若谷投赠韵》是宋代诗人程公许的作品，主题为叹人生、慕道家、超世情、旷达感。流年衮衮滩头浪，萧骚白发三千丈。 人生荣禄底须多，何嗟及矣负米养。 沧溟不禁尾闾泄，养素略窥道家说。 庶几真一复保全，…