同家德清侍尚书杨宝学山行先过上岩访家谐季
鹤书杳杳上岩云,锦里安车忽暮曛。
二陆久当为世瑞,一夔留与护香芸。
中春涧壑晴如暝,亭午松萝气自薰。
倚槛欲歌招隠赋,客尘痼我不成文。
二陆久当为世瑞,一夔留与护香芸。
中春涧壑晴如暝,亭午松萝气自薰。
倚槛欲歌招隠赋,客尘痼我不成文。
译文
召贤的诏书如杳杳的上岩之云(难以企及),装饰华美的安车在暮色中忽然来到。陆家兄弟早就应当成为世间祥瑞,夔这样的贤才留下来守护书籍。仲春时节山涧沟壑晴朗却如同黄昏,正午时分松萝之气自然芬芳。靠着栏杆想要高歌《招隐赋》,但尘世的羁客之身困扰着我难以写成文章。
注释
- 鹤书
- 指征召的诏书。古时征辟贤士的诏书用鹤头书体写。
- 杳杳
- 深远、幽远的样子,yǎo yǎo
- 安车
- 古代一种通常用一匹马拉的、可以在车厢里坐乘的车子。高官告老还乡或征召有重望的人,往往赐乘安车。
- 暮曛
- 傍晚的余晖,xūn
- 二陆
- 指西晋文学家陆机、陆云兄弟。是当时著名的文学家,后常用来指代有才华的兄弟或文人。
- 一夔
- 夔,相传为舜时的乐官。‘一夔’表示能独当一面的贤才。
- 香芸
- 一种香草,这里可能指代书籍(芸香可驱虫护书)。
- 中春
- 仲春,春季的第二个月。
- 亭午
- 正午。
- 松萝
- 一种地衣类植物,多附生于松树上,成丝状下垂。
- 招隠赋
- 汉淮南小山作,表达对隐士生活的向往。
- 客尘
- 指旅途的风尘,也比喻旅途劳顿、尘世的纷扰。
赏析
从文学手法上看,首联‘鹤书杳杳上岩云’运用比喻,将鹤书(诏书)比作上岩云,既写出诏书高远难触,又营造出一种缥缈的氛围。‘锦里安车忽暮曛’则通过描写安车在暮霭中到来的景象,画面感很强。颔联运用典故,‘二陆’‘一夔’的典故,丰富了诗歌的内涵,表明对贤才的期待与敬重。情感表达上,既有对贤才的推崇之情,如‘二陆久当为世瑞,一夔留与护香芸’,又有自身被尘世困扰难以施展才华的无奈,像‘倚槛欲歌招隠赋,客尘痼我不成文’。在意境营造方面,诗中描绘了山中中春时涧壑晴暝、松萝气薰的景象,宁静而又神秘,与诗人复杂的心境相映衬。主题思想围绕着贤才与世、自身的境遇展开,反映出诗人对贤才的向往、对自身的感慨。
速览
《同家德清侍尚书杨宝学山行先过上岩访家谐季》是宋代诗人程公许的作品,主题为用典、写景、抒情、贤才颂。鹤书杳杳上岩云,锦里安车忽暮曛。 二陆久当为世瑞,一夔留与护香芸。 中春涧壑晴如暝,亭午松萝气自薰。 倚槛欲歌招隠赋,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品