再赋

译文

美好的景物从眼前经过，大半已枯黄凋落，夜里众多的孔穴呼啸着风声令人胆寒。坚定的本心难以像石头一样被转动，而那三生的虚妄念头却容易像冰一样消散。用铅黄涂改的笔记录下千年的梦想，黑白棋子的棋局又有多少迂回曲折。看透古今之事其实并没有什么，省去烦恼最好抛弃那用来盛酒的风瓢。

注释

栗憀

害怕，忧愁。憀，liáo

古心

指坚定的本心

三生

佛教语，指前生、今生、来生

铅黄

铅粉和雌黄，古人常用的书写颜料，这里指书写、记录

文枰

棋盘，这里指代棋局

风瓢

一种盛酒的器具，这里指代世俗的酒乐之事

赏析

从文学手法上看，首联通过描写物华凋落、万窍号风的景象，运用了环境描写来渲染气氛，为全诗奠定了一种萧瑟、凄凉的基调。颔联‘一寸古心难石转，三生妄念易冰消’运用对比手法，将坚定的本心与易消的妄念对比，突出内心的坚守。颈联以‘铅黄汗笔千年梦’写出对历史梦想的记录，‘白黑文枰几路饶’以棋局喻人生的曲折复杂，运用了比喻的手法。情感表达上，既有对时光易逝、事物变化的感慨，又有对内心坚守的执着，同时还透着一种勘破世事的豁达。在意境营造方面，诗中营造出一种孤寂、萧索又带有哲理思考的意境。主题思想上探讨了世事无常、人心坚守以及超脱烦恼等多重主题。

速览

《再赋》是宋代诗人程公许的作品，主题为感时伤事、心境坚守、萧索意境、对比手法。物华过眼半黄凋，万窍号风夜栗憀。 一寸古心难石转，三生妄念易冰消。 铅黄汗笔千年梦，白黑文枰几路饶。 勘破古今无一事，…