寄呈座主李左史三首 其一

译文

穿着有丝带装饰的鞋子趁着清晨去紫宸殿上朝，怀着超脱俗世悲悯之情写下《远游》。富贵如果偶然到来也能心如止水，隐居之思难以抑制而头发已先变白。谁能知道头发花白还在写《太玄》这样的著作，独自对着青山畅饮美酒。只担心被众人极力拉回官场，而不必像李衡那样种植千棵橘树以求封户。

注释

絇

古时鞋头上的装饰，有孔，可穿系鞋带，qú

紫宸

宫殿名，唐宋时为皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿

傥来

偶然到来，意外得到，tǎng lái

皓首

白头，指老年，hào shǒu

太玄

此处应指类似扬雄所著《太玄》这样的高深著作

大白

大酒杯，这里指代酒

挽致

拉回来，引申为被拉回官场

封户

受封邑的户口，这里用李衡种橘千株而家道殷足的典故

赏析

从文学手法上看，首联叙事，通过描写上朝的情景引出人物形象。颔联运用对比，将富贵来临的淡然与隐居心思的强烈作对比，突出诗人的超脱心态。颈联则以景衬情，‘独对青山大白浮’，青山的永恒与个人独自饮酒的孤独寂寥相映衬。在情感表达方面，诗人表达出对富贵的淡泊，对隐居生活的向往，同时也透露出一种对自身才华与境遇的复杂情感，有怀才不遇之感。在意境营造上，诗中既有上朝的庄重场景，又有面对青山饮酒的萧索画面，形成鲜明的对照。主题思想上，主要探讨了仕与隐的矛盾以及对自身价值的思考。

速览

《寄呈座主李左史三首 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为淡泊富贵、向往隐居、仕隐矛盾、怀才不遇。丝絇趁晓紫宸朝，悯俗超然赋远游。 富贵傥来心止水，隠思不耐鬓先秋。 谁知皓首太玄草，独对青山大白浮。 只恐万牛勤挽致，…