祷雨有应和郡广文希白韵

译文

秋气初起但暑气仍在流动，大旱酷热已经让田地干得龟裂。一场充沛的大雨回应了诚心的祈祷，暂时为百姓缓解了心中的隐忧。广阔千里的耕地和桑林仍然是安乐的地方，而边疆的战事又到了防御的时候。头发花白了什么时候才是悠闲的日子呢，那缓缓而行的马真让人羡慕马少游的自在啊。

注释

胚浑

混沌，这里形容秋气初起时的状态。

亢阳

大旱，酷热。

龟畴

这里指干裂得像龟背一样的田地，龟，jūn。

沛然

盛大、充沛的样子。

群黎

百姓。

三边

泛指边疆，古时多指幽、并、凉三州为三边。

鼙鼓

古代军中所用的一种小鼓，这里指代战事，鼙，pí。

款段

马行迟缓的样子。

少游

马少游，东汉名将马援之从弟，他认为人生只要衣食粗足，乘下泽车，御款段马，为郡掾吏，守坟墓，乡里称善人，斯可矣。这里借指闲适的生活。

赏析

从文学手法上看，首联‘金气胚浑火尚流，亢阳渐已裂龟畴’通过描写秋气初起但暑气未消、田地龟裂的景象，运用了白描手法，生动地勾勒出干旱的严重程度，为后文祷雨有应做铺垫。颔联‘沛然一雨酬精祷，暂与群黎缓隠忧’直接点明降雨是对诚心祈祷的回应，体现了因果关系，‘沛然’一词形象地写出雨势之大。情感表达方面，诗中既有对旱灾的忧虑，也有降雨后的欣慰，还有对战事的担忧以及对闲适生活的向往。在意境营造上，前两联描绘出干旱燥热的景象，后两联则在雨降后的暂时安宁中，又牵出边事的紧张，形成一种复杂的意境氛围。主题思想上，既反映了民生与自然气候的关联，又涉及到对战事的关注以及对个人闲适生活的期待。

速览

《祷雨有应和郡广文希白韵》是宋代诗人程公许的作品，主题为忧民生、写旱情、降雨事、念边事。金气胚浑火尚流，亢阳渐已裂龟畴。 沛然一雨酬精祷，暂与群黎缓隠忧。 千里耕桑犹乐土，三边鼙鼓又防秋。 白头底是宽闲日，…