成都逾旬阴冷深冬时节借馆超悟得子敬德夫二兄相晤语差慰寂寥

译文

浓厚的阴云停滞不动如同紫金盘（可能喻指天空被乌云笼罩的状态），深冬三月凄冷的风横吹过来带来阵阵寒意。等到天亮盖着多层被子才稍微暖和一些，感怀时事对着美酒只有深深的长叹。那黑云什么时候能退避三舍呢？（希望奸佞等不好的东西远离），期待着太阳行于黄道正中（象征着光明正义到来）被万众瞩目。如果没有和兄弟对床夜话，游子的情怀又怎么能解除忧愁呢。

注释

屯阴

积聚的阴云。屯，tún，聚集。

紫金盘

这里可能是喻指天空，将天空被阴云笼罩的状态比作紫金盘。

祇

zhǐ，只，仅仅。

三舍

古代一舍三十里，三舍为九十里。这里‘三舍避’是退避的意思，源于典故‘退避三舍’。

黄道

天文学名词，这里象征着光明正义。

赏析

在文学手法上，首联‘屯阴不动紫金盘，三月凄风横作寒’通过对天空中不动的阴云和寒冷的凄风描写，营造出一种压抑、寒冷的氛围，采用了环境描写的手法来烘托人物的心情，‘屯阴’‘紫金盘’‘凄风’等意象组合起来，将阴冷的感觉具象化。颔联‘待旦重衾才得暖，感时对酒祇长叹’叙事与抒情相结合，天亮才暖、对酒长叹写出诗人内心的孤寂与对时事的感慨。颈联‘黑云何日三舍避，黄道中天万目看’运用了比喻和象征的手法，‘黑云’象征着当时社会的黑暗势力或者诗人所面临的困境，‘黄道’象征着光明与希望，表达了诗人对光明的期盼。尾联‘不有对床清夜语，客怀何以解忧端’直抒胸臆，点明兄弟间的夜话能够慰藉自己客居他乡的忧愁。从情感表达来看，全诗充满了孤寂、忧愁，又有对光明未来的期盼以及对兄弟情谊的珍视。在意境营造上，整体氛围是寒冷、压抑的，但又有着对温暖和希望的向往。主题思想围绕着客居的孤寂、对时世的感怀以及兄弟间的情谊展开。

速览

《成都逾旬阴冷深冬时节借馆超悟得子敬德夫二兄相晤语差慰寂寥》是宋代诗人程公许的作品，主题为客居愁、写景、借景抒情、兄弟情。屯阴不动紫金盘，三月凄风横作寒。 待旦重衾才得暖，感时对酒祇长叹。 黑云何日三舍避，黄道中天万目看。 不有对床清夜语，…