游道何二山晚饮倪氏玉湖

译文

简单的盘中蔬菜配上一壶酒，在虎岩稍作休息后换乘车子。静静地观看春风里的万物生灵，笑着擦拭战火劫后留存的诗牌。在松荫下拄杖漫步感觉寒气悄然，在梅花小径上采摘香花只见雪花稀疏。归航的时候还没到西山日暮的时候，在碧浪湖边观看渔人撒网捕鱼。

注释

草草

简单、随便。

金舆

帝王乘坐的车轿，此处应是代指较好的车子。

劫火

佛教语，指世界毁灭时的大火，这里可理解为战火等灾难。

散策

拄杖散步。

踈踈

同‘疏疏’，稀疏的样子，读音：shū shū

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘草草盘蔬一酒壶’直接勾勒出简单的饮食场景，画面感很强。通过描写诗人游山过程中的一系列活动，像‘虎岩小憩转金舆’‘散策松阴寒悄悄’等，生动地展现了游山的行程。在情感表达方面，诗人的情感比较闲适惬意，从游山、观物、小憩等行为中可感受到一种悠然自得的心境。在意境营造上，营造出一种宁静而富有生机的意境，春风里的生物、松阴、梅径等景象组合在一起，动静结合。主题思想上，描绘了一次游山晚饮的经历，表达了诗人对这种自在生活的喜爱和对自然景色的欣赏。

速览

《游道何二山晚饮倪氏玉湖》是宋代诗人程公许的作品，主题为闲适游、写景诗、白描手法、悠然情。草草盘蔬一酒壶，虎岩小憩转金舆。 静观生物春风里，笑拂诗牌劫火余。 散策松阴寒悄悄，撷香梅迳雪踈踈。 归航未迫西山暮，…