山中醮后一日雨雪仍留山中雾雨溟蒙混然如一气未分也

译文

香雾缭绕着仙人乘坐的八景车来回盘旋，天帝邀请我前往华胥国那样的仙境。我开玩笑地把杯中的残酒化作零零星星的小雨，很快就有雪花在天空飞舞。心里担心这雾雨混同起来会凝结成天地未分时的元气，又怀疑海上仙山会沉没于归墟之中。题写诗句不说人间的话语，在快熄灭的火炉前呵着双手用小楷书写。

注释

醮

一种祭祀仪式，jiào

香雾

带有香气的雾气

八景舆

传说神仙乘坐的车舆

帝觞

天帝的酒杯，这里指天帝的邀请

华胥

传说中的国名，代指仙境

余沥

剩余的酒滴

六花

雪花的别称，因为雪花多为六角形

太虚

天空

混沦

混沌，浑然一体的样子

祖气

天地未分时的元气

圆峤

传说中的海上仙山

归墟

传说为海中无底之谷，众水汇聚之处

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、迷蒙的仙境氛围。从文学手法来看，首联运用想象的手法，描绘出香雾缭绕的仙人车舆，将读者带入到一个超凡的境界。颔联以奇特的想象，将杯中的余沥与天上的零雨联系起来，展现出一种奇幻的因果关系，而‘六花’指代雪花，形象生动。颈联则充满哲理的思考，‘意恐’‘心疑’等心理描写，增添了神秘和忧虑的色彩，担心混同之气凝结祖气，怀疑仙山沉没归墟，把自然景象与神秘的宇宙观相联系。尾联通过‘不作人间语’表明自己超脱尘世的心境，‘呵手残炉小楷书’这个细节描写生动地表现出一种清冷、幽独的氛围。在情感表达上，诗人既有对仙境的向往，又有一种对宇宙奥秘的敬畏和对尘世的超脱之感。主题思想围绕着仙境、自然与超脱尘世展开。

速览

《山中醮后一日雨雪仍留山中雾雨溟蒙混然如一气未分也》是宋代诗人程公许的作品，主题为奇幻、仙境、超脱、哲理。香雾回翔八景舆，帝觞邀我适华胥。 戏将余沥作零雨，旋有六花飞太虚。 意恐混沦凝祖气，心疑圆峤没归墟。 题诗不作人间语，…