行黑水谷三十里以耳目闻见有赋

译文

自从经过三泉这个地方，就在迂回曲折的山谷道路中前行。居民虽然渐渐返回居住，但生计一下子变得一无所有。破败的房屋遮蔽着长满蒿草的小路，倒塌的墙壁处在荒芜的荆棘丛里。稻田里大多是经冬不死的杂草，麦田间夹杂着杂乱的草。耕种纺织难道应当废弃吗？受到伤残也甘愿忍受贫穷。哪有闲暇去怜悯那些已死之人的尸骨，使他们能够被掩埋在墓穴之中呢。梨花格外洁白，桃花也自是鲜艳。羁旅漂泊满眼都是忧愁，感慨激愤之气填满胸膛。家庭生计艰难难以经营修缮，人们的谋划有差别。谁为根本去考虑，不要让努力白白浪费啊。

注释

纡回

迂回曲折。纡（yū），弯曲，绕弯。

翳

遮蔽。翳（yì）。

宿莽

经冬不死的草。

铺茸

杂乱的草。

营葺

修缮，修补。葺（qì）。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对黑水谷所见景象的描写，如‘败屋翳蒿迳，颓墙荒棘丛。稻田多宿莽，麦陇间铺茸’，运用白描手法，生动地勾勒出此地破败荒芜的景象。在意境营造上，描绘出的是一种衰败、凄凉的意境，给人一种压抑之感。情感表达方面，诗人在诗中既有对当地百姓遭受苦难的同情，‘耕织岂当废，伤残甘忍穷’体现出百姓虽饱受战乱或灾害影响但仍坚韧的感慨，又有自身羁旅漂泊的忧愁，‘羁游愁满眼，感愤气填胸’直接抒发内心的愁闷与愤懑。主题思想上，反映了当地百姓艰难的生活状况，以及诗人对百姓生计和自身境遇的深刻思考。

速览

《行黑水谷三十里以耳目闻见有赋》是宋代诗人程公许的作品，主题为羁旅愁、民生苦、白描、感愤。自过三泉境，纡回谷道中。 居民虽渐复，生理顿成空。 败屋翳蒿迳，颓墙荒棘丛。 稻田多宿莽，麦陇间铺茸。 耕织岂当废，伤…