和雁湖先生病起自警八章 其八

译文

贪婪的人勤勉不懈地追逐利益，壮烈之士急切地谋求名声。谁像先生您原本就崇尚（高洁之事），名字高标于七宝装饰的宫城（指代高洁之处）。

注释

孜孜

勤勉不懈的样子。

烈士

有节气有壮志的人。

汲汲

急切的样子。

徇名

舍身以求名，谋求名声。徇，xùn。

元尚

原本崇尚。

名标

名字高标，这里指名声显赫。

七宝

多种宝物，这里形容宫城的华贵。

宫城

宫殿城池。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将贪夫孜孜求利与烈士汲汲求名的行为进行描述，形成一种并列对照的效果，突出世间众人追逐名利的普遍现象。情感表达方面，通过对贪夫和烈士的描写，隐隐含有一种批判之情，而对先生的描写则充满了敬仰与赞美。在意境营造上，诗中并未着力于描绘具体的自然景色，而是通过人物行为的勾勒，营造出一种世俗与高洁相对比的氛围。主题思想在于褒扬先生不逐名利、品德高洁的品质，表达出对先生的敬重与推崇。

速览

《和雁湖先生病起自警八章 其八》是宋代诗人程公许的作品，主题为对比、赞高洁、贬世俗、写人。贪夫孜孜为利，烈士汲汲徇名。 谁似先生元尚，名标七宝宫城。