与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三

译文

怀着深厚的情感慷慨地左右拱手告别，你们将离我而去开始自在的远游。渭阳之地正应该多次见面，南浦那里相约着送行离别的舟船。

注释

慨

慷慨，情绪激昂。

汗漫

不着边际，这里指自在的远游。[hàn màn]

渭阳

《诗·秦风·渭阳》：‘我送舅氏，曰至渭阳。’后人以‘渭阳’表示外甥对舅氏的情谊等，这里表示应该见面之处。

政

通‘正’，正好、恰好。

南浦

南面的水边，常用来代指送别之地。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，‘渭阳’和‘南浦’都是古典诗词中表达送别的典型意象，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗人通过描述分别的情景，表达出与亲人、外甥分别时的不舍之情。在意境营造上，以‘汗漫游’勾勒出远游的自在洒脱却又因分别而略带惆怅的氛围，再以‘送行舟’这一画面加深离别的愁绪。主题思想围绕着离别展开，既有对离别的不舍，也有对再次相见的期待。整首诗简洁而富有韵味，以意象的叠加来传达复杂的情感。

速览

《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其三》是宋代诗人程公许的作品，主题为送别诗、用典、不舍情、离别意。钟情慨左右手，舍我作汗漫游。 渭阳政须数面，南浦约送行舟。