和程及甫迎春三首 其三

译文

众生怎会不想挽救危亡，如今山涧沟壑仍难以阻挡（颓势）。如同舜华花开花落有多少回匆匆而过眼，功名还在，但双鬓已经斑白了。

注释

扶颠

扶持危局。颠，本义为头顶，此处表示危险的局势。

舜华

木槿花，朝开暮落，比喻好景不长。舜华（shùn huá）

皤然

白貌，多指须发。皤（pó）

赏析

从文学手法上看，首句‘万生宁不念扶颠’运用反问的手法，强调众生对于挽救危亡局势的本能渴望，增强语气。‘涧壑今犹挽莫前’则通过描写涧壑难以阻挡（某种趋势）的景象，来暗示局势发展难以控制，有以景衬情的效果。情感表达方面，诗中透露出一种无奈和感慨，对时光流逝、局势难以改变的无奈，以及面对功名犹在而容颜老去的感慨。在意境营造上，通过‘涧壑’这一自然景象，构建出一种空旷而又略显无力的意境。主题思想围绕着对世事的无奈、时光的感喟以及对功名的复杂情感展开，既有着对自身功名成就的些许欣慰，又有着面对年华老去的怅惘。

速览

《和程及甫迎春三首 其三》是宋代诗人程公许的作品，主题为感时伤事、叹老嗟卑、借景抒情、反问手法。万生宁不念扶颠，涧壑今犹挽莫前。 过眼舜华开落几，功名好在鬓皤然。