黄香梅

译文

淡黄色的梅枝像是被露水洗涤过，颜色最为鲜明，它如同身佩美玉的仙人带着宿醉归来。不要在人间强行去区分（它与他物的不同），它就如同位列三清（的仙人）一般有着超凡的品第。

注释

缃

浅黄色（xiāng）

琼佩

美玉制成的佩饰，这里用来比喻黄香梅

宿酲

宿醉，隔夜犹存的余醉（sù chéng）

品职

品第、等级

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境，这里表示超凡的境界

赏析

从文学手法来看，首句‘缃枝涤露最鲜明’运用了视觉描写，细致地描绘出黄香梅枝在露水的映衬下鲜明的色彩，给人以直观的视觉感受。‘琼佩归来带宿酲’则运用了比喻和拟人手法，将黄香梅比作身佩美玉的仙人，且带着宿醉，生动地表现出梅花的神韵，仿佛它有着仙人般的气质。在情感表达上，诗人对黄香梅充满了喜爱与敬重之情，把它视为超凡之物。在意境营造方面，通过对黄香梅的描写，构建出一种超凡脱俗、清新雅致的意境。主题思想上，借对黄香梅的赞美，表达出一种对高洁品质和超凡境界的向往。

速览

《黄香梅》是宋代诗人程公许的作品，主题为咏物、清新、喜爱、拟人。缃枝涤露最鲜明，琼佩归来带宿酲。 莫向人间强分别，一般品职列三清。