绿萼梅

译文

那缥缈于南山的绿萼梅就像萼绿华仙子，在春夜侍奉于玉皇大帝的宴席。一定知道它喝干了玻璃碗中的酒，而后驾着云车与雪花一同离去。

注释

绿萼梅

梅花的一种，萼片为绿色。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。

萼绿华

传说中的仙女名。

饮釂(jiào)

喝干杯中的酒。

玻瓈椀(wǎn)

玻璃碗。玻瓈即玻璃。

云軿(píng)

神仙所乘之车。

六花

雪花。雪花结晶六瓣，故名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和拟人的手法。将绿萼梅比作萼绿华仙子，赋予绿萼梅以人的行为，如‘侍宴’‘饮釂’等，使绿萼梅的形象更加生动、鲜活。在情感表达方面，透露出一种对绿萼梅的喜爱与赞美之情，诗人把绿萼梅置于一种奇幻而美妙的情境之中，从侧面表达了对其独特气质的欣赏。在意境营造上，通过描绘绿萼梅如同仙子在仙境中的活动，创造出一种空灵、奇幻的意境，南山、玉皇家等元素增加了这种意境的神秘性。主题思想上，借对绿萼梅的想象性描写，表达对绿萼梅超凡脱俗的品质的推崇。

速览

《绿萼梅》是宋代诗人程公许的作品，主题为咏物、空灵、奇幻、拟人。缥缈南山萼绿华，春宵侍宴玉皇家。 定知饮釂玻瓈椀，去拥云軿并六花。