题花十绝句 其一

译文

回忆起昨天在刘园一同饮酒，虽然有众多品种的花但还没有全部盛开。芬芳的郊野到处都可以游玩取乐，正是在这个时候特意前来（游玩赏花之类的事情）。

注释

忆

回忆，回想。

昨

昨天。

品

品种。

芳郊

芬芳的郊野。

是处

到处；处处。

赏析

从文学手法上看，首句通过回忆的方式引入，营造出一种对往昔的怀念之情，为全诗奠定了情感基调。颔联描写了当时花未全开的景象，这种对景物状态的描写十分细腻，从侧面反映出一种期待花开盛景的心情。颈联将视野拓展到芳郊，‘是处’二字表明处处皆可游乐，展现出一种开阔的画面感。尾联‘正用此时’点出当下正是出游的好时机，在情感表达上较为含蓄，有一种悠然自得的情绪在其中。在意境上，诗中既有刘园的局部之景，又有芳郊的开阔之景，通过不同层次的景色描写，构建出一种闲适惬意的意境。主题思想围绕着对往昔游园的回忆以及当下出游的适宜性展开，表达了一种对自然之乐的向往与追求。

速览

《题花十绝句 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为回忆往昔、写景、闲适、出游。忆昨刘园共一杯，花虽多品未全开。 芳郊是处堪行乐，正用此时特事来。