题花十绝句 其二

译文

谷雨时节还有半个月才到，禁烟时节花事已经纷繁茂盛。为官事务让眼睛迷乱，春天还剩多少呢？却被美丽的名花唤起了寻觅诗句的兴致。

注释

赊

遥远，这里表示还未到，shē

禁烟

指寒食节禁火禁烟的习俗

花事

关于花的情况，这里指花开之事

纷披

纷繁茂盛的样子

吏尘

指官吏的事务，官场的尘俗之事

瞇目

眯着眼，这里形容事务繁杂扰乱视线，mī mù

赏析

从文学手法上看，首句点明时间还未到谷雨，次句则写出花事已盛，运用了对比的手法，突出花事发展之快。‘纷披’一词生动地描绘出花朵盛开繁茂的景象。情感表达上，诗人在官务缠身的情况下，仍能被名花唤起诗兴，既有对花的喜爱之情，又有一种在繁忙事务中对诗意生活的向往与追求。在意境营造方面，诗中既有对花事的描绘，又融入了官务的元素，形成一种忙碌与诗意交织的独特意境。主题思想围绕着花事与诗人的心境展开，展现了在世俗事务中，自然之美依然能够触动诗人内心的诗意情怀。

速览

《题花十绝句 其二》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、抒情、对比、官务。谷雨犹赊半月期，禁烟花事已纷披。 吏尘瞇目春余几，却被名花唤觅诗。