施兄折赠苔梅将以二绝和韵谢之 其二

译文

枯木岩前不会遭受寒冷，什么时候曾敞开胸怀炫耀美玉（此处以琅玕代指美好事物）。春风里有无数的闲花野草，而到了岁末只有贞洁之心才值得玩味欣赏。

注释

披腹

坦露真诚，表示推诚相待。

诧

炫耀，chà。

琅玕

原指美玉，这里比喻美好珍贵的东西。láng gān。

贞心

坚贞不移的心志。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句写苔梅如同枯木岩前不畏寒的存在，不炫耀自身的美好，这里将苔梅拟人化，赋予其人格。后两句把苔梅与春风中的闲花草作对比，春风中的花草虽然繁多热闹，但在岁晚之时，苔梅的贞心才是真正值得品味欣赏的，突出苔梅坚贞的品质。在情感表达方面，诗人对苔梅充满了敬重与喜爱之情，通过对苔梅的赞美，可能也暗示着对具有像苔梅一样坚贞品质之人的欣赏。在意境上，营造出一种清冷、孤高的氛围，前有枯木岩的背景铺垫，后有岁晚的时间设定，更衬托出苔梅的独特。主题思想围绕着对苔梅坚贞品质的赞美展开，表达出对坚贞品质的向往与推崇。

速览

《施兄折赠苔梅将以二绝和韵谢之 其二》是宋代诗人程公许的作品，主题为咏物、坚贞、拟人、对比。枯木岩前不受寒，几曾披腹诧琅玕。 春风何限闲花草，岁晚贞心要耐看。