自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其二

译文

幼嫩的禾苗在清凉的晓风中苏醒过来，旱魃匆匆忙忙地赶紧收拾行装（意即旱情解除）。十天以来盼雨盼到心肺焦渴，暂时需要喝一口露水的清香（形容雨水珍贵如露）。

注释

穉

同‘稚’，幼小，zhi4

魃

传说中造成旱灾的鬼怪，ba2

俶装

整理行装，chu4 zhuang1

旬浃

满十天。浃，jia1

蹔

同‘暂’，zan4

赏析

从文学手法上看，首句‘穉苗苏醒晓风凉’运用了拟人的手法，将穉苗赋予了人的‘苏醒’状态，生动地描绘出雨水滋润后禾苗重获生机的画面。‘老魃匆匆遽俶装’同样是拟人，把旱魃当作人来写，它的匆匆离开暗示旱情的解除，这种写法形象且富有想象力。在情感表达方面，诗人对久旱逢甘霖的喜悦之情溢于言表，从‘旬浃望霓心肺渴’能看出之前干旱时的焦急盼望，而如今甘霖降下，喜悦尽在诗中。在意境营造上，前两句一写禾苗的新生，一写旱魃的离开，形成鲜明对比，营造出一种生机复苏、旱情消散的意境。主题思想围绕着旱情与降雨展开，表达了对降雨解除旱情的欣喜以及对农事的关切。

速览

《自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜 其二》是宋代诗人程公许的作品，主题为喜雨、农事、拟人、对比。穉苗苏醒晓风凉，老魃匆匆遽俶装。 旬浃望霓心肺渴，蹔须一啜露华香。