春晚客中杂吟四绝句 其四

译文

狂风怒号之后天气转暖又变得阴寒起来，春天都快过去了，为何还害怕衣服单薄呢。最怀念的是靠近树林煨烤苦笋的情景，六年来轻易地就失去了这种清淡的欢乐。

注释

怒风

狂风，形容风势很猛烈。

怯

害怕，担忧。

煨

把生的食物放在带火的灰里烧熟。wēi

清欢

清淡的欢乐，指高雅的意趣。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，通过对日常天气变化和自身衣着感受的描写，引出对往昔‘就林煨苦笋’这种生活乐趣的追忆。在意境营造上，‘怒风转暖作阴寒’生动地勾勒出春天天气的变幻无常，给人一种不稳定、难以捉摸的感觉，奠定了全诗略带惆怅的氛围。从情感表达来看，诗人客居他乡，在暮春时节，对寒冷天气的敏感不仅是身体上的感受，更透露出内心的孤寂与不安。而回忆起曾经煨苦笋的清欢，与现在的客居状态形成鲜明对比，强烈地表达出对往昔美好时光的怀念，以及对当下漂泊生活的厌倦，主题思想上反映了客居生活的不如意以及对往昔自在生活的眷恋。

速览

《春晚客中杂吟四绝句 其四》是宋代诗人程公许的作品，主题为客居、思乡、感怀、暮春。怒风转暖作阴寒，春尽如何衣怯单。 最忆就林煨苦笋，六年轻失此清欢。