梁山客邸雨后月色佳甚寄怀及甫

译文

骤雨过后青色的天空中挂着一弯月亮，凉风送爽一直到黄昏。手持酒杯还未饮酒就思念起玄度（友人），今天夜里轻声吟诗不知友人在哪个村庄。

注释

邸

旅舍，客店。

玄度

东晋清谈名士许询的字，此处代指友人。

襟

衣服的胸前部分，这里代指身体。

咽

使嘴里的食物或别的东西通过咽头到食道里去，这里指饮酒入喉。yàn

赏析

从文学手法上看，首句‘雨过青空月一痕’以简洁的笔触勾勒出雨后初晴，天空中一弯月亮的画面，采用白描手法，生动地描绘出一幅清幽的雨后夜景图。‘风襟留爽到黄昏’则进一步描写风带来的清爽感觉持续到黄昏，从触觉方面补充了这种舒适的氛围。在情感表达上，这首诗主要表达了对友人的思念之情，‘持杯未咽思玄度’直接点明思念友人的主题，手持酒杯本是惬意之事，但因为思念友人而未能畅快饮酒。在意境营造方面，通过描写雨后的青空、一痕月、留爽的风襟等意象，营造出一种清幽、静谧而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的思念展开，借雨后月色佳景抒发自己的思念情怀。

速览

《梁山客邸雨后月色佳甚寄怀及甫》是宋代诗人程公许的作品，主题为思念友人、清幽、借景抒情、白描。雨过青空月一痕，风襟留爽到黄昏。 持杯未咽思玄度，今夜微吟何处村。