衢信道间见紫薇花

译文

紫薇花本就不是平凡的品种，为什么扎根生长在枳棘丛中呢？我这个白发的舍人羞于在路上看到这样的情景，相逢之时哪里敢怨恨自己像蓬草一样漂泊呢。

注释

衢

qú，大路

紫薇花

一种观赏花卉，常被视为高贵、高雅的象征

栖根

扎根，栖有停留、居住之意

枳棘

zhǐ jí，枳木与棘木，多为恶木，常用以比喻恶人或小人

舍人

古代官职名称

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊的人生

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗中以紫薇花自比，紫薇花本非凡品却身处枳棘丛中，就如同诗人自己有才华却处于不佳的境地。在意境营造方面，通过紫薇花与枳棘丛的对比，营造出一种压抑、不和谐的氛围。在情感表达上，诗人表达出一种对自身境遇的无奈与自嘲。诗中的‘白发舍人’点明自己的身份，‘羞见道’则深刻地传达出内心的复杂情感，既有对自身处境的羞愧，又有对命运的不甘。主题思想围绕着才高者却不得志展开，反映出诗人对自身境遇的深刻思考和感慨。

速览

《衢信道间见紫薇花》是宋代诗人程公许的作品，主题为借物抒情、仕途不顺、对比、自嘲。紫薇花自非凡品，何事栖根枳棘丛。 白发舍人羞见道，相逢那敢恨飘蓬。