文耀阁 其一

译文

在中天台的旁边敞开着东向的轩阁，世间沧海桑田的变化暂且不要谈论。想要询问飞仙求取长生的要诀，早晨起来就对着太阳的光华吞吸（以养生）。

注释

畔

旁边。

敞

打开，敞开。

勿

不要。

参

探究，领悟。[cān]

要诀

关键的窍门，秘诀。

晨兴

早晨起来。[chén xīng]

日华

太阳的光华。

赏析

从文学手法上看，首句通过点明地点‘中天台畔’，并描述‘敞东轩’这一动作，简单勾勒出场景，给读者一个直观的空间感。‘沧海桑田且勿论’一句则有一种超脱尘世变化的洒脱感，为后文求仙问道做铺垫，采用了欲扬先抑的手法。情感表达上，诗中透露出对求仙问道、长生不老的向往之情。在意境营造方面，既有中天台、东轩这种具有神秘色彩的建筑构建的空间意境，又有飞仙、日华这些超自然元素营造出的空灵而神秘的意境。主题思想围绕着对求仙问道的追求，反映出当时人们对长生和超自然力量的向往。

速览

《文耀阁 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为求仙诗、向往长生、空灵意境、超脱尘世。中天台畔敞东轩，沧海桑田且勿论。 欲问飞仙参要诀，晨兴来就日华吞。