洪城沈运干新园三首 其三

译文

方形的池塘边矗立着一丛丛石头，后面遮掩前面遮蔽只有一条小路相通。苍苔和修长的竹子都加以爱护，不经意间变幻出小巧玲珑的景致。

注释

矗

直立，高耸。[chù]

筠

竹子的青皮；借指竹子。[yún]

苍藓

深青色的苔藓。

等闲

平常、轻易。

玲珑

精巧细微。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法。首句'方池面矗石丛丛'直接描写新园中的方池和池边矗立的众多石头，勾勒出园子的大致轮廓，画面感很强。'后掩前遮一径通'进一步描写园子布局的独特，通过'后掩前遮'写出了一种曲折幽深的感觉，而'一径通'又似点睛之笔，给园子增添了一种静谧和神秘的氛围。情感表达上，诗人对新园中的景物充满了喜爱之情，从'加爱护'可以看出诗人对苍藓和修筠的珍视态度。在意境营造方面，诗中描绘出一个静谧、幽深、小巧而又精致的园林意境。主题思想上，通过对洪城沈运干新园景色的描写，表达出对新园的喜爱和对这种精巧园林景致的欣赏。

速览

《洪城沈运干新园三首 其三》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、喜爱、园林、幽静。方池面矗石丛丛，后掩前遮一径通。 苍藓修筠加爱护，等闲幻出小玲珑。