寒食上巳杂吟八章 其七

译文

雪粒和荼蘼花压在树上散发着香气，松花纷纷飘落像轻黄的颜色。从牛冈西路回来得很晚，不时有乌鸦和老鹰在夕阳下飞舞。

注释

糁

这里指雪粒，sǎn。

酴醾

荼蘼，一种花，tú mí。

蔌蔌

形容纷纷下落的样子。

乌鸢

乌鸦和老鹰。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色。前两句通过描写雪糁、酴醾、松花等景物，构建出一幅暮春的画面，有雪的冷意与花的香气、松花的轻黄相融合，色彩与气味的交织使画面感极强。在写作手法上，采用了视觉描写与嗅觉描写相结合的方式，如‘雪糁酴醾压树香’，既写出看到的雪和花的景象，又写出闻到的香气。情感表达较为含蓄，诗人只是描绘了晚归途中所见的景色，没有直接抒情，但从对景色的细致描绘中能感受到诗人对暮春景色的喜爱与闲适的心境。主题思想上主要是展现暮春的景象和晚归的所见。从整体来看，诗中动静结合，前两句的静景描写，后两句的‘乌鸢舞夕阳’则是动景描写，让画面更加生动活泼。

速览

《寒食上巳杂吟八章 其七》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、暮春、闲适、动静结合。雪糁酴醾压树香，松花蔌蔌堕轻黄。 牛冈西路归来晚，时有乌鸢舞夕阳。