季夏郊墅即事 其七

译文

自从随着官牒的安排而闲居下来，与打柴的老人和捕鱼的小童已经交往得很习惯了。种植竹子只要让它稀疏些以便能看到月亮，打开窗户可不要让什么东西妨碍观看山色。

注释

牒

文书。如‘官牒’指官府的文书。

樵叟

打柴的老翁。樵，qiao二声，本义为柴，这里指打柴；叟，sou三声，指年老的男人。

谴

使、让。qian三声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘樵叟渔童惯往还’简单几笔勾勒出诗人闲居生活中与樵夫渔童交往的画面，质朴而生动。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适自得之情，从‘自随官牒却居闲’的安然接受闲居状态，到与乡野之人的和谐相处，都能体现。在意境营造上，通过描写种竹疏见月、开窗看山这些场景，营造出一种清幽、宁静的田园意境。主题思想上，主要展现了诗人在官事之余对闲适田园生活的享受与满足。

速览

《季夏郊墅即事 其七》是宋代诗人程公许的作品，主题为闲适、田园、白描、清幽。自随官牒却居闲，樵叟渔童惯往还。 种竹且教疏见月，开窗莫遣碍看山。