丙子重阳触事有赋得绝句七首 其六

译文

风雨整夜不停让人愁苦泪水潸然而下，可怜（逝者）多半已化作坟冢累累。（我）对叔叔感情深厚如同酥酪般浓郁，到了晚年还能相伴对床而眠。

注释

潸

流泪的样子，shān

冢

坟墓

累然

形容多而重叠的样子

钟情

感情专注、集中

酥酪

一种奶制品，这里用来比喻感情的浓郁

赏析

从文学手法上看，首句‘风雨连宵苦泪潸’通过描写风雨长夜的景象，以景衬情，风雨之景烘托出内心的愁苦，‘苦泪潸’直白地表达出哀伤之情。次句‘可怜半作冢累然’中‘冢累然’描绘出坟冢众多的凄凉画面，进一步渲染出悲伤的氛围。从情感表达来讲，诗中既有对逝者的哀伤与怀念，又有对亲情的珍视。对叔叔深厚的感情通过‘钟情叔氏如酥酪’生动地体现，将感情比作酥酪，形象地写出感情的浓郁。从意境营造上，风雨之夜、坟冢累累等景象营造出一种凄清、哀伤的意境。主题思想围绕着对逝者的追念和亲情的重视展开，整体风格哀伤而凝重。

速览

《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其六》是宋代诗人程公许的作品，主题为哀伤、怀人、亲情、写景。风雨连宵苦泪潸，可怜半作冢累然。 钟情叔氏如酥酪，岁晚相随对榻眠。