晚晴登楼和叔存姪 其一

译文

日光暗淡，寒霜明亮，降雨的可能性很小，枫林和稻田里像是披上了色彩斑斓的罩衣。小楼里一眼望去秋天的景色很美好，能比得上萧氏晨起看山的景致。

注释

澹

淡薄，这里指日光暗淡。音dàn

悭

欠缺。音qiān

褧衣

古代用细麻布做的套在外面的罩衣。音jiǒng yī

萧晨

此处可能是一个人名或者代指某个人晨起看山的情景。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写日澹、霜明、雨意悭等景象，运用白描手法勾勒出一幅秋日的大环境。'褧衣斑'将枫林稻陇的色彩斑斓比作斑斓的罩衣，运用比喻手法生动形象地描绘出景色的绚烂。在情感表达方面，诗中透露出对秋景的喜爱之情，通过'秋容好'直接表达出对眼前秋日景色的赞美。在意境营造上，诗人构建了一个淡雅、绚烂又宁静的秋日傍晚的意境，日澹霜明，枫林稻陇色彩交织，还有小楼观景这一元素，充满了静谧与闲适之感。主题思想围绕秋日傍晚登楼所见景色展开，展现了秋景之美和诗人对这种美的欣赏。

速览

《晚晴登楼和叔存姪 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、秋景、喜爱、闲适。日澹霜明雨意悭，枫林稻陇褧衣斑。 小楼触目秋容好，得似萧晨起看山。