晚晴登楼和叔存姪 其二

译文

我也曾纵情于山水烟霞之间，错误地凭借夜晚的梦绕着宫阙。眼前一片明亮的蚕崖积雪，于是就打算拄着筇竹杖登上最高层。

注释

放浪

放纵不受拘束。

觚棱

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫阙，gū léng。

蚕崖

地名，在四川。

搘筇

拄着竹杖，zhī qióng。

赏析

从文学手法上看，首句‘放浪烟霞我亦曾’直抒胸臆，表明自己往昔纵情山水的经历，‘放浪’一词生动地写出那种自由不羁的状态。第二句‘误凭宵梦绕觚棱’运用了虚实结合的手法，‘宵梦绕觚棱’是虚写，将思绪从往昔的放浪拉到对宫阙的梦中思念，‘误凭’则增添了一种惆怅之感。情感表达上，既有对过去自由生活的怀念，又有当下某种难以言说的复杂情绪，可能是壮志未酬后的无奈。在意境营造方面，后两句描绘出一幅壮丽的画面，‘眼明一片蚕崖雪’，洁白的蚕崖雪让人眼前一亮，给人以清冷、高洁之感，而‘便拟搘筇最上层’则有一种向上的力量感，仿佛要在这清冷的世界中寻找更高的境界。主题思想上，通过对往昔、梦境和眼前景色的描述，表现出诗人在人生经历中的感慨以及对未来的期许。

速览

《晚晴登楼和叔存姪 其二》是宋代诗人程公许的作品，主题为抒情、壮志未酬、感怀、登山。放浪烟霞我亦曾，误凭宵梦绕觚棱。 眼明一片蚕崖雪，便拟搘筇最上层。