小圃茅亭初成即事十绝句 其二

译文

一时间新栽下各种花木，带着露水的花萼和被烟雾笼罩的花苞渐渐开放。如果是喜爱美好事物的人就都能珍惜爱护（这些花木），可不要让它们轻易地被杂草淹没。

注释

斩新

崭新。

露萼

带露的花萼。萼，è，花托下面像叶的部分。

烟苞

烟雾笼罩的花苞。苞，bāo，花未开时包着花朵的变态叶。

蒿莱

hāo lái，杂草，野草。这里表示荒芜的景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘一时花木斩新栽’直接点明事件，一个‘斩新’（崭新）写出了花木刚栽种时充满生机的状态。‘露萼烟苞逐渐开’通过描写花木的花萼带着露水、花苞在烟雾中渐渐开放的景象，从细节处着手，画面感很强，是典型的细节描写手法。在情感表达方面，诗中流露出对新栽花木的喜爱之情，诗人看到花木从新栽到逐渐成长开花，内心满是欢喜。在意境营造上，诗中描绘出一幅花木在露水中、烟雾里慢慢绽放的美好画面，清新而自然。主题思想则是呼吁人们珍惜美好的事物，不要让美好的东西被荒废。通过对花木这一美好事物的描写，引申出珍惜美好的主题，给人以启示。

速览

《小圃茅亭初成即事十绝句 其二》是宋代诗人程公许的作品，主题为惜物、写景、抒情、清新。一时花木斩新栽，露萼烟苞逐渐开。 好事人人能爱惜，莫教容易拥蒿莱。