小圃茅亭初成即事十绝句 其三

译文

小小的建筑显然是隐者的居处，不妨随便地乐享这美好的春光。各位不要笑话茅屋的简陋，那充满野趣的萧疏模样更让人觉得真切。

注释

隠沦

隐士，隐居之人。'隠'通'隐'，yin3。

随分

随便，随意。

茅茨

茅草盖的屋顶，这里指茅屋。ci2。

野意

山野的意趣。

萧疏

稀疏，稀稀落落的样子。

赏析

这首诗营造出一种质朴、闲适的意境。从文学手法上看，首句点明小圃茅亭是隐者的居所，直入主题。'何妨'一词的运用，体现出一种随性洒脱的态度，为诗歌增添了一种豁达的气息。情感表达方面，诗人热爱这种带有野趣的隐居生活，通过'随分乐青春'表达出对当下生活的享受之情，同时又用'莫笑茅茨陋'表达出对自己简陋居所的喜爱与自信，认为这种简陋反而更具有真趣。主题思想围绕着对隐居生活的喜爱与对自然质朴生活的推崇展开，在喧嚣的尘世中，诗人在自己的小圃茅亭中寻得了内心的宁静与快乐，这种生活虽然简陋却充满了真实的意趣。

速览

《小圃茅亭初成即事十绝句 其三》是宋代诗人程公许的作品，主题为隐居、闲适、质朴、野趣。小筑分明是隠沦，何妨随分乐青春。 诸君莫笑茅茨陋，野意萧疏更觉真。