小圃茅亭初成即事十绝句 其八

译文

北风呼啸令人睁不开眼，扬起漫天烟尘，寒冷抑制着花朵的容貌，花朵也像是皱起了眉头。袖手旁观怎么能够撰写军中檄文呢，只能平常地题诗把锦江春色写遍。

注释

瞇

眯的繁体字，使眼睛眯成一条缝，这里形容风大，使眼睛难以睁开。mī

勒

约束、抑制。

颦

皱眉。pín

草檄

起草檄文，檄文是古代用于征召、晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。

等闲

平常、轻易。

赏析

从文学手法上看，首句‘北风瞇目涨烟尘’通过描写北风呼啸、烟尘弥漫的景象，运用了白描手法，直接勾勒出一幅萧瑟的画面。‘寒勒花容也自颦’运用拟人的手法，将寒天对花容的影响赋予人的情感，仿佛花也在皱眉，生动地描绘出寒冷天气下花朵的状态。情感表达上，诗中既有对环境萧瑟的感慨，又透露出一种无奈之情。从意境营造来说，前两句营造出一种寒冷、压抑、萧瑟的氛围。而主题思想则围绕着在这样的环境下诗人袖手旁观不能有所作为，只能题诗以抒怀的情绪展开。诗人以景衬情，把外在环境的恶劣与自身的无奈很好地融合在一起。

速览

《小圃茅亭初成即事十绝句 其八》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、抒情、萧瑟、拟人。北风瞇目涨烟尘，寒勒花容也自颦。 袖手何能供草檄，等闲题遍锦江春。