范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一

译文

挥动衣袖在芙蓉城里游览，十里香风似乎在劝人停留。瓦盆最遗憾的是廉泉太过简陋，回去后要是夸说此事肯定自己都会羞愧。

注释

振袂

挥动衣袖。袂，mèi，衣袖。

廉泉

泉名，这里应是泛指简陋的泉水。

归与

回去。与，在这里是语气助词。

夸张

在这里指夸说、宣扬。

赏析

从文学手法上看，首句‘振袂芙蓉城里游’直接点出游览之地‘芙蓉城’，‘振袂’一词生动地描绘出诗人游览时的洒脱之态。‘香风十里劝人留’运用拟人的手法，将香风赋予人的情感‘劝人留’，从侧面烘托出芙蓉城荷花盛开时的美妙景致。在情感表达方面，诗人通过描写芙蓉城的美景，传达出一种对芙蓉城景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，‘香风十里’构建出一个充满芬芳、令人惬意的画面，让读者仿佛置身于那十里荷花香的美景之中。主题思想围绕着芙蓉城的美景展开，展现出诗人对这一胜景的欣赏与赞美。

速览

《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、喜爱、拟人、洒脱。振袂芙蓉城里游，香风十里劝人留。 瓦盆最恨廉泉陋，归与夸张定自羞。