谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其一

译文

我和您在岷山一再相会，一起端着酒器谈论着古代圣贤。勉强说在市井朝廷之中做隐士，哪里比得上在山林水泽间与清瘦的仙人交友呢。天空中的明月参证心中的佛性，海面上的浮沫使人悟透世间的因缘。如何能够有一个小室以便时常与您面对面交谈，欢笑中拨开云雾让青天豁然而现。

注释

匏尊

匏制的酒樽。亦泛指饮具。匏，páo。

大隠

指真正的隐士，出处晋·王康琚《反招隐诗》：‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市。’

臞仙

意为清瘦的仙人，常指隐士。臞，qú。

浮沤

水面上的泡沫，比喻短暂的生命或虚幻的事物。沤，ōu。

晤语

面对面交谈。

赏析

从文学手法上看，首联中‘共把匏尊中圣贤’运用了用典的手法，‘匏尊中圣贤’暗指饮酒谈论圣贤之事。颔联运用对比手法，将‘市朝为大隐’和‘山泽友臞仙’进行对比，突出了对山泽间隐居生活的向往。在意境营造方面，颈联‘空中皓月参心地，海面浮沤悟世缘’通过描写皓月、海面浮沤等景象，营造出一种空灵、清幽且富有哲理的意境。情感表达上，诗人表达了对隐逸生活的向往以及对尘世喧嚣的厌倦。主题思想围绕着对出世隐逸生活的向往，以及在自然与禅意中寻求内心宁静与解脱。

速览

《谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为隐逸诗、向往归隐、用典、对比。与君一再会岷山，共把匏尊中圣贤。 强说市朝为大隠，何如山泽友臞仙。 空中皓月参心地，海面浮沤悟世缘。 安得一龛时晤语，…