父执德化陈宰叔高槩寄诗和之

译文

想要做个好官比较容易，只要跟着时势上下周旋。想要做个好人却很难，前辈们有着严格的规范准则。马安是善于钻营的官员，孔光位居宰相之位。他们在历史中留下恶名，是被辱骂所聚集的对象。胡威的清廉比得上他的父亲，魏謩的刚直与他的祖父相似。世家中有这样的人，但一百个里面也数不出一两个。您在年少力壮的时候，笔力直追韩愈和杜甫。晚年治理一个县，政绩最佳可比卓茂和鲁恭。京城中有清贵显要的官职，轻易就能获取。您却直接挂冠辞官，离开京都时身轻如羽。靠着几案赏玩青山，举杯时身边环绕着彩衣起舞之人。养生学习熊鹤之法，修炼铅汞以求龙虎之丹。美妙的香气直入鼻端，心中生出空灵之感。兴致来时提起文笔，描绘事物如同加上华美的文饰。有客人到来就打开美酒，酒量之大很少有人能比。我登上清风堂，人们现在谈论的都是古时的道理。敬重宣扬与亲昵尊崇，选择听任张禹（那样的人）。

注释

槩

大略，大概；此处为人名中的字，读gài

矱矩

尺度，标准；矱，读yuē

宰辅

辅政的大臣。多指宰相

贻臭

留下恶名。贻，遗留

肖

相似，像；读xiào

迫

逼近，接近

卓鲁

卓茂和鲁恭，都是东汉时的循吏，用来形容有政绩的官员

中都

京都

神武冠

指辞官。神武，宫门名

导养

摄生养性

藻黼

华美的文饰。藻，水草，可喻文采；黼，古代礼服上绣的半黑半白的花纹

香醪

美酒

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如将善于钻营的马安、孔光与清廉刚直的胡威、魏謩对比，突出好人和好官的不同标准。在情感表达方面，诗人表达了对德高之人的敬重和赞赏，如对诗中主人公年少才华和晚年政绩的夸赞。在意境营造上，通过描写主人公隐退生活中的种种惬意场景，如‘隠几挹青山，称觞环彩舞’等，营造出一种闲适自在的意境。主题思想上，探讨了为官与为人的不同标准，认为为人比为官更难，赞扬了坚守道德高标准的人。诗中还通过列举不同的人物事例来增强说服力，如以韩杜来形容主人公年少的才华，用卓鲁来比附其晚年的政绩。

速览

《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之》是宋代诗人王迈的作品，主题为对比手法、赞美人、议论为官、闲适意境。欲作好官易，与时同俯仰。 欲作好人难，前修严矱矩。 马安为巧宦，孔光位宰辅。 贻臭汗青中，诟骂之所聚。 胡威清比父，魏…