送地栗与囊山应叟和尚

译文

送荸荠给囊山应叟和尚。淤泥里生长出莲花，不如地里生长出荸荠。莲花生长着很好看，荸荠却很好吃。观看的（莲花）只是虚幻，吃的（荸荠）却是实在。虚幻和实在总是比不上（佛法的）般若波罗蜜。

注释

地栗

荸荠（bí qí），一种水生植物，可食用。

般若波罗密

梵语的音译，是佛教用语，指的是智慧到彼岸等深刻的佛理。般若（bō rě）

虚

虚幻，不真实，这里与实相对。

实

实在，真实的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将莲花和地栗（荸荠）进行多方面的对比，如生长环境、观赏与食用价值、虚与实等，使二者的特点鲜明地呈现出来。在情感表达方面，诗人通过这种对比传达出一种对于实在的、具有实际价值事物的推崇。在意境营造上，通过莲花和地栗这两种常见但又有着不同内涵的事物，构建出一个简单却富有哲理的画面。主题思想上，此诗以生活中常见的事物为例，最终引出佛法的般若波罗蜜，暗示佛法比这些世俗的虚实之物更为高深、重要，体现出一种对佛法的尊崇与向往。

速览

《送地栗与囊山应叟和尚》是宋代诗人王迈的作品，主题为对比、哲理、尊崇佛法、写实。淤泥生莲花，不如生地栗。 莲花生好看，地栗却好吃。 看底只是虚，吃底却是实。 虚实总不如，般若波罗密。