贺表兄傅仁仲常后院生男

译文

往昔你和我夜晚同榻而卧，知道你用心挑选喜爱的妻妾。说是东边邻居有个女子如珍宝，为何不把她迎进华美的芸辉堂。当时你被我一怂恿，就用斗量金子去买得娇美女子的宠爱。你的夫人品德比得上孟光，不嫉妒不嗔怒还深情眷顾。料想仙果结果很迟，三年才给这如美玉般的孩子取名。你家多产良马般的好儿郎，杰出之人天生骨骼必定奇异。不要嫌外家不够份量，有儿子的确能让母亲尊贵。过去听闻络秀有伯仁，现在看到英娘生出阿武般的孩子。母亲欢笑脸上满是春色，从此含着饴糖每日逗弄小孙子。将来公侯将相相继不绝，凤凰带着九个孩子一同直上青云。犀角钱图吉利人人争着寻觅，我独自流口水却不能得到。就算这件事你没有功劳，也要说举荐贤才的功劳是第一。

注释

专房

妻妾中特别受宠爱的人。

怂慂

鼓动别人去做某事，‘慂’同‘恿’，读音：sǒng yǒng。

小君

古时称诸侯的妻子，也指妻子。

渥洼种

原指骏马，这里比喻优秀的子弟。

英物

杰出的人物。

络秀

东晋时周顗的母亲，这里是用典，借指贤母。

萱堂

母亲的代称。

衮衮

相继不绝的样子。

犀钱

旧时风俗，以犀牛角做成钱形，作为孩子的玩物或祝福的象征。

利市

吉利、好运气。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事性很强，以一种回忆和讲述故事的方式展开。开篇通过回忆往昔与表兄夜谈选妻之事，引出后文表兄生子的情节，层层递进。在情感表达方面，全诗充满了对表兄得子的祝贺与欣喜之情，同时也有一些诙谐幽默之处，如‘我独流涎不能得’。在意境营造上，诗中描绘出家族添丁的欢乐景象，如‘萱堂一笑颜生春，从此含饴日弄孙’，勾勒出一幅温馨的家庭画面。主题思想围绕着表兄得子展开，表达了对新生儿的赞美，对表兄家庭美满的祝福，同时也蕴含着家族兴旺、后代显贵的美好期望。

速览

《贺表兄傅仁仲常后院生男》是宋代诗人王迈的作品，主题为叙事诗、贺喜、家庭美满、诙谐。昔君与我夜对床，知君著意选专房。 为言东邻有女宝，胡不贮之芸辉堂。 君时为我一怂慂，以斗量金买娇宠。 小君有德比孟光，…