题致爽轩诗

译文

珍珠堆积满斗，黄金装满箱笼，当世的人追逐恶臭如同苍蝇一般。公子一经过就掩住鼻子，这些多余之物哪能够玷污我的清白。蕊珠宫半夜传来玉珂的声响，五侯的门庭之下人们肩膀相互摩擦（形容趋炎附势者众多）。公子有挺直的腰杆不会弯折，不屈服于权势利益只是高歌。试问公子有什么愿望，有几座山峰像笏板一样青翠如玉。我将要把它们置于衣袖之间，如果山愿意来我就心满意足了。陶渊明、谢灵运不再重生，青山白云由谁来做盟主。很好啊公子独具慧眼，整天看山没有世俗之情。我来借住馆舍主人不吝啬，山下的梅花触动作诗的兴致。一句话点破俗人的盲目，‘清高’这两个字怎么用都用不完。

注释

籝

箱笼之类的器具，yíng

长物

多余的东西

蕊珠

道教经典中所说的仙宫

玉珂

马络头上的装饰物，多为玉制，kē

笏

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，hù

假馆

借用馆舍

靳

吝惜，jìn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘时人逐臭如苍蝇’与‘公子一过掩其鼻’，将世俗之人追逐利益的丑态和公子的清高形成鲜明对比，突出公子的高洁品质；‘五侯门下肩相摩’与‘公子有腰不可折’也是对比，展现出公子不攀附权贵的傲岸。在情感表达上，诗人通过对公子的赞美，表达出对清高、脱俗品质的向往与推崇。在意境营造方面，诗中描绘了如‘有山数笏青如玉’这样的清新画面，将山的美好与高洁的品质相联系，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，借对公子的描写批判了世俗的追名逐利之风，倡导一种清高脱俗的生活态度。

速览

《题致爽轩诗》是宋代诗人王迈的作品，主题为清高、批判、借景抒情、对比。明珠积斗满金籝，时人逐臭如苍蝇。 公子一过掩其鼻，长物何足污吾清。 蕊珠午夜鸣玉珂，五侯门下肩相摩。 公子有腰不可折，…