臂鹰诗

译文

东边邻居家的少年养了一只凶猛的鹰，把它放在手臂上频繁抚摸把玩。呼唤来去性情日益驯服，有个傻孩子偶然看到就很生气。鹰张开利爪抓住孩子身体，斜着它的独眼看着主人。主人当初把鹰当作玩物，一天后悔了想要斩断自己的手臂。不是我同类的生物其心性就不同，我写这首鹰诗来记录此事。

注释

狞

凶猛。

拊

抚摸。

麾

指挥，这里指呼唤。

挐

抓，通‘拿’，ná。

眇

斜着眼看，miǎo。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，通过讲述东邻少年养鹰的故事，逐步展开情节。诗中对鹰的描写‘鹰张利爪挐儿身，眇其只目视主人’生动形象，通过动作和神态描写展现出鹰的凶猛和野性难驯。在情感表达方面，前半部分描述养鹰驯鹰的过程较为轻松，而后半部分因鹰伤人产生悔意则表达出一种懊恼和警示。在意境营造上，通过少年与鹰的互动以及意外事件的发生，构建出一种看似平常却蕴含危险的氛围。主题思想上，借鹰来警示人们对于非同类事物的相处需谨慎，不要只看到表面的驯服而忽略潜在的危险，具有一定的警世意义。

速览

《臂鹰诗》是宋代诗人王迈的作品，主题为叙事诗、警世、写物、先扬后抑。东邻年少养狞鹰，置之臂上拊玩频。 呼来麾去性日驯，痴儿偶然见之嗔。 鹰张利爪挐儿身，眇其只目视主人。 主人初以鹰为戏，…