简仙游宰黄瀛甫登二首 其一

译文

因为高兴看到您这双凫舄（官鞋，代指县令即将到来），您将来到九鲤乡（仙游）。民众贫困啊，车辙干涸（喻贫困的状况）令人叹息，官吏强横正像鸱鸟张开翅膀（形容其嚣张）。谁去催促贤明的县令，赶快前来在这一方施行仁德。茅屋之下，民众伸长脖子盼望着春天般的温暖（仁政）。

注释

凫舄

fú xì，凫，野鸭；舄，鞋。古代传说东汉时叶县令王乔尝化两舄为双凫，后因用为县令的典故。

九鲤乡

代指仙游，相传何氏九兄弟在此炼丹成仙，乘鲤而去。

辙涸

zhé hé，车辙干涸，比喻贫困的状况。

鸱张

chī zhāng，像鸱鸟张开翅膀，形容嚣张。

茅簷茨屋

máo yán cí wū，茅檐，茅屋；茨屋，用茅草盖的屋子，这里指贫苦民众的居住环境。

赏析

从文学手法上看，首联运用借代手法，以‘双凫舄’代指县令即将到来，富有文化底蕴。颔联采用比喻的手法，把民众贫困的状况比作‘辙涸’，形象地写出民众生活的困苦；把官吏强横比作‘鸱张’，生动地描绘出官吏的嚣张气焰。在情感表达方面，诗中既有对民众贫困的同情，又有对横暴官吏的批判，同时表达出对贤明县令到来施行仁政的期盼。在意境营造上，通过‘茅簷茨屋’这一典型的贫苦民众居住环境，构建出一种困苦而又充满希望的意境。主题思想上，反映出当地民众生活的艰难以及对贤明官员改善民生的渴望。

速览

《简仙游宰黄瀛甫登二首 其一》是宋代诗人王迈的作品，主题为同情民众、批判官吏、盼望贤令、困苦意境。为喜双凫舄，将临九鲤乡。 民贫嗟辙涸，吏横正鸱张。 谁与催贤令，速来仁一方。 茅簷茨屋下，延颈望春阳。