人日设安箓醮有送菊花一盆四干直上开花数百颗不减重阳喜而成诗

译文

柔弱的枝干顶端花朵很大，鲜艳的花朵像蜡一样黄。携带它来麻烦了小童子，见到它如同见到重阳般欣喜。它不和那些虚浮的花朵并列，看它到了晚期仍然芳香。今晚拿来供奉神灵，它的美丽让天皇也为之动容。

注释

箓醮

道教设坛祭祷的一种仪式，lù jiào

簪

这里可理解为花朵在枝干顶端如同簪在头上，zān

葩

花，pā

渠

它，这里指代菊花，qú

粲

这里指美好的样子，càn

赏析

从文学手法上看，首联‘弱干簪头大，鲜葩蜡样黄’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出菊花枝干与花朵的形态和颜色，‘弱’与‘大’、‘鲜’与‘蜡样’的对照，突出菊花的特点。颔联‘携来烦稚子，喜甚见重阳’通过写童子携菊而来，自己见到菊花如同见到重阳般喜悦，侧面烘托出对菊花的喜爱。情感表达上，全诗洋溢着对菊花的喜爱之情，从对菊花外观的描写到将其与浮花对比，都体现出这种喜爱。在意境营造方面，描绘出菊花的鲜妍形态，以及它在晚节仍散发香气的清幽意境。主题思想围绕对菊花的喜爱与赞美展开，菊花不与浮花并的品质也暗示着对高洁品格的推崇。

速览

《人日设安箓醮有送菊花一盆四干直上开花数百颗不减重阳喜而成诗》是宋代诗人王迈的作品，主题为咏物、喜爱、高洁、白描。弱干簪头大，鲜葩蜡样黄。 携来烦稚子，喜甚见重阳。 不与浮花并，看渠晚节香。 今宵持供圣，一粲动天皇。