和书楼叔遇叔题小蓬莱
月砌云阶不染埃，疑从天上幻将来。
一龛俨坐钟兼吕，二老相从聃与莱。
丹剂好从金鼎炼，玄关须要玉匙开。
他年勋业如粗了，待约群仙笑语陪。
一龛俨坐钟兼吕，二老相从聃与莱。
丹剂好从金鼎炼，玄关须要玉匙开。
他年勋业如粗了，待约群仙笑语陪。
译文
月光洒在台阶上如同云朵堆砌，不染尘埃，让人怀疑是从天上变幻而来。一个神龛庄严地供奉着钟离权和吕洞宾，还有老子与老莱子两位老者相伴。丹药最好从金鼎中炼制，玄关需要用玉匙开启。等将来功业大致完成，便要邀约群仙相伴笑语。
注释
- 砌
- 台阶（qì）
- 龛
- 供奉神佛的小阁子（kān）
- 俨
- 庄重、恭敬（yǎn）
- 聃
- 指老子（dān）
- 莱
- 老莱子（lái）
- 丹剂
- 丹药，古代道士炼制的药物（dān jì）
- 金鼎
- 黄金铸造的鼎，常用来炼丹（jīn dǐng）
- 玄关
- 道教称入道之门（xuán guān）
- 玉匙
- 玉制的钥匙，此处象征开启某种境界（yù chí）
- 勋业
- 功业、功勋（xūn yè）
赏析
从文学手法上看，首联‘月砌云阶不染埃，疑从天上幻将来’通过描写眼前小蓬莱如同天上仙境般不染尘埃的景象，运用了想象的手法，营造出一种空灵、奇幻的意境。颔联‘一龛俨坐钟兼吕，二老相从聃与莱’采用了用典的手法，引入道教神仙钟离权、吕洞宾以及老子（聃）和老莱子的形象，增添了神秘的文化底蕴。颈联‘丹剂好从金鼎炼，玄关须要玉匙开’对仗工整，从丹药炼制和玄关开启两个道教概念入手，深化了这种充满神秘色彩的氛围。在情感表达方面，诗人对小蓬莱这个地方充满了向往与喜爱，同时尾联‘他年勋业如粗了，待约群仙笑语陪’表达出诗人在完成功业之后希望能与神仙相伴的超脱世俗的情感。主题思想上，此诗描绘小蓬莱的仙境般的景色，同时融入道教文化元素，表现出诗人对仙境的向往以及对超脱世俗生活的一种期待。
速览
《和书楼叔遇叔题小蓬莱》是宋代诗人王迈的作品，主题为写景、用典、道教、向往。月砌云阶不染埃，疑从天上幻将来。 一龛俨坐钟兼吕，二老相从聃与莱。 丹剂好从金鼎炼，玄关须要玉匙开。 他年勋业如粗了，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品