晚过白沙

译文

穿着麻鞋踏浪在破晓时分前行，树林的梢头仍然带着残余的星光。胸怀气吞宇宙的壮志原本就不会丧气，一心沉醉于功名还未觉醒。落花无端地玷污了我的行程，白云知道我在思念亲人所在的庭院。一生习惯做漂泊江湖之人，得到美酒时与友人相看，彼此的眼神更加亲切。

注释

馁

丧气、萎靡。读音：něi

红雨

这里指落花。

亲庭

指父母所居处，这里代指亲人。

行色

行旅出发前后的情状、气派。

眼倍青

形容眼神亲切、喜悦。典故出自阮籍能为青白眼，青眼表示对人的喜爱或尊重。

赏析

从文学手法来看，首联‘浪踏麻鞋破晓行，林梢犹自带残星’通过描写破晓前行的画面，‘浪踏’一词生动地展现出行走的动态，而‘林梢犹自带残星’则巧妙地以林梢的残星营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境，同时也是一种以景衬情的手法。颔联‘气吞宇宙原无馁，心醉功名未觉醒’运用对比，‘气吞宇宙’表现出宏大的志向，‘心醉功名’则点出对功名利禄的执着，两者形成反差，揭示出诗人内心的矛盾。颈联‘红雨无端污行色，白云知我忆亲庭’中，‘红雨’和‘白云’形成鲜明对比，一者象征外界的干扰，一者象征内心的纯净思念，借景抒情，表达出对亲人的思念之情。尾联‘平生惯作江湖客，得酒相看眼倍青’回归到自身江湖漂泊的身份，‘得酒相看眼倍青’通过描写喝酒时的神态，体现出一种江湖情谊。在情感表达上，此诗既有对功名利禄的追求，又有对亲人的思念，还有对自身江湖漂泊生活的感慨。在意境营造方面，既有破晓时清冷孤寂的意境，也有思念亲人时的惆怅意境。主题思想上，诗人通过自身的经历和感受，展现出人生中的多元情感与矛盾心态。

速览

《晚过白沙》是宋代诗人王迈的作品，主题为思乡、壮志、矛盾、漂泊。浪踏麻鞋破晓行，林梢犹自带残星。 气吞宇宙原无馁，心醉功名未觉醒。 红雨无端污行色，白云知我忆亲庭。 平生惯作江湖客，…