再和陈侍郎子知丞寄桂香酒新到又令孙司户出柑为劝

译文

柏叶椒花还未曾报来春的消息，温和的阳气已先降临到四座的宾客。传阅观赏美好的诗句简直可呈献给佛祖，仔细聆听清雅的谈论感觉太逼人。您儿子屋里香醇的美酒在瓮中满盈碧绿，孙子枝头出名的果子在盘中新鲜呈现。却把美味的食物分给贫寒浅陋之人，更能看出先生您爱士的真诚。

注释

栢

同‘柏’，bǎi，柏树。

醪

láo，浊酒，这里指香醇的酒。

孙枝

这里指孙子辈，源于《述征记》‘嵩高山有大松树，或百岁，其树枝干，下不复上，世云松是千余岁木。其树肤剥，皮不似他松，有如物画之。其枝横出，状如少师。唯岳之西南峰有之。世人见之，皆以为神。此松亦如人之有孙枝，故加‘孙’字以别之。’

甘旨

美味的食物，多指养亲的食物，这里指美酒和柑果。

寒陋

贫寒浅陋之人，这里是诗人自谦。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘栢叶椒花’与‘阳和’的对比，营造出一种先声夺人的氛围，以景入情，引出下文对宴会场景的描写。颔联运用夸张手法，‘传观秀句堪呈佛’将诗句之美妙夸大为可呈佛，极言诗句的高妙，‘谛听清谈太迫人’则写出清谈的感染力。颈联采用了描写的手法，细致地刻画了‘香醪’和‘名果’，从视觉和嗅觉等角度给人以直观的感受，使宴会的丰盛场景跃然纸上。在情感表达方面，全诗表达了对陈侍郎的感激之情，他慷慨地分享桂香酒和柑果，诗人从中感受到他爱士的真诚。在意境营造上，整体呈现出一种温馨、和乐且充满文化气息的宴会意境。主题思想围绕着一场宴会展开，表达对主人热情款待和爱士情怀的赞美。

速览

《再和陈侍郎子知丞寄桂香酒新到又令孙司户出柑为劝》是宋代诗人王迈的作品，主题为宴饮、感激、温馨、描写。栢叶椒花未报春，阳和先到四筵宾。 传观秀句堪呈佛，谛听清谈太迫人。 子舍香醪浮瓮碧，孙枝名果荐盘新。 却将甘旨分寒陋，…