贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其二

译文

辞去加封来与赤松相伴游玩，甘愿做山中享有万户的封侯之人。一片忠诚之心向着朝廷，众多诏书从宫殿西头发出。恩泽深厚宽广且端庄宁静，抚慰关怀眷恋之礼优厚。国家事务艰难而年高有德之人稀少，需要您来担当渡河的舟船（比喻担当国家大任）。

注释

耆德

年高望重之人。耆，qí，六十曰耆，亦泛指老年人。

赤松

即赤松子，传说中的仙人。这里用典，指代隐逸生活。

葵心

指向日葵之心，比喻忠诚之心。

芝检

指诏书。芝，一种瑞草，古人认为是吉祥之物，常用来装饰诏书等重要文书。

渊洪

深邃宏大，这里形容恩泽。

拊藉

抚慰、慰藉。

济川舟

渡河的船，比喻辅佐帝王的大臣。出自《尚书·说命上》‘若济巨川，用汝作舟楫。’

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘伴赤松游’引用了张良功成身退随赤松子游的典故，增加了诗歌的文化底蕴，同时以‘辞封’和‘作万户侯’形成对比，表现出主人公不慕虚荣的高洁品格。颔联‘一片葵心天北阙，十行芝检殿西头’，‘葵心’象征着忠心，这里运用比喻的手法，形象地表达出人物对朝廷的忠诚，‘十行芝检’描绘出朝廷诏书的频繁与庄重。颈联‘渊洪端静恩言厚，拊藉温存眷礼优’通过对朝廷恩泽深厚、眷顾优厚的描写，从侧面烘托出主人公的重要性。尾联直抒胸臆，‘国事多艰耆旧少，须公与作济川舟’点明国家艰难需要贤能之人担当大任的主题思想，表达出对主人公的期望之情。整首诗意境上庄重而又恳切，既表现出朝廷对主人公的敬重与恩宠，又表达出对他在国家艰难之际发挥重要作用的期待。

速览

《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其二》是宋代诗人王迈的作品，主题为用典故、表忠心、颂君恩、期贤能。辞封来伴赤松游，判作山中万户侯。 一片葵心天北阙，十行芝检殿西头。 渊洪端静恩言厚，拊藉温存眷礼优。 国事多艰耆旧少，…