陈方大弟宏父将省侍潮阳以诗约别

译文

旅舍之中频频挨着风雨中的床铺，归来之后彼此的踪迹如同参商二星般难以相见。谁能想到仅仅相隔路途九十里（三舍），却不像曾经相随于天各一方之时。壶山白白地辨认着梅花与白雪，潮水变黄知晓菊花已遇寒霜。即便就要离去也应该留在驿道，想要带着一斗酒倾诉心中的彷徨。

注释

逆旅

旅店，出自《左传·僖公二年》：‘今虢为不道，保于逆旅。’

参商

参星和商星，二者在星空中此出彼没，不同时出现，常用来比喻亲友分离不得相见，读音：shēn shāng

三舍

古代行军以三十里为一舍，三舍为九十里。

壶山

山名。

彷徨

表示徘徊，走来走去，犹豫不决，出自《诗经·王风·黍离》：‘行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？’

赏析

从文学手法上看，首联‘逆旅频连风雨床，归来踪迹两参商’运用了比喻的手法，将彼此难以相见的状况比作参商二星，生动地写出了分离的无奈。颔联‘谁知才隔路三舍，不似相从天一方’通过对比，强调了距离虽近但感觉却不如以前远隔一方时的亲近，这种反差更凸显出诗人复杂的心理。颈联‘壶山白认梅将雪，潮水黄知菊已霜’描写了壶山和潮水的景象，采用了视觉描写，‘白认’‘黄知’等词将自然景物拟人化，赋予其感知，增添了诗歌的灵动性。在情感表达方面，全诗表达了对友人即将远行的不舍与惆怅之情，既有对往昔相随相伴的怀念，又有对即将分别的难过。在意境营造上，诗中描绘了风雨中的逆旅、壶山的梅雪、潮水与秋菊等景象，营造出一种萧索、清冷的氛围，烘托出离别的愁绪。主题思想围绕着离别的不舍展开，通过对旅途经历、自然景象的描写，表达出对友人的深深眷恋。

速览

《陈方大弟宏父将省侍潮阳以诗约别》是宋代诗人王迈的作品，主题为离别、不舍、惆怅、写景。逆旅频连风雨床，归来踪迹两参商。 谁知才隔路三舍，不似相从天一方。 壶山白认梅将雪，潮水黄知菊已霜。 便去也须留驿道，…