七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字

译文

傍晚微风轻拂，烟雾消散，湖面平静。船行至湖心，湖水没过船窝。凉爽至极，让人感受不到三伏天的暑气。喝醉尽兴时一同高唱《八仙歌》。在赏梅洞口怜惜林和靖，于种柳堤边忆念苏东坡。如果他日能一同当值掌管鱼钥（宫门之锁），正好谈论旧事翻动新荷（荷叶）。

注释

霁

雨、雪停止，天放晴。音jì。

没

漫过，淹没。音mò。

和靖

指林逋，字君复，北宋初年著名隐逸诗人，谥号‘和靖先生’。

老坡

指苏轼，号东坡居士。

鱼钥

鱼形的锁，这里代指宫门之锁，泛指门锁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠闲惬意的西湖夏夜之景。首联通过描写波平、烟霁、晚风等景象，勾勒出平静而又优美的西湖傍晚画面，湖水没过船窝的细节描写增添了画面的生动感。颔联从感觉上入手，‘凉绝不知三伏暑’，以凉与暑的对比，突出了此时的惬意，‘醉酣齐唱八仙歌’则写出众人饮酒作乐的欢快氛围。颈联运用典故，提到林和靖与苏东坡，林和靖以爱梅著称，苏东坡曾在堤边种柳，这不仅丰富了诗歌的文化内涵，也表达出诗人对前贤的缅怀之情，使得诗歌的意境更加深远。尾联‘鱼钥他时如共直，好论旧事卷新荷’设想了未来的场景，表达出对往昔之事的怀念以及对再次相聚交流的期待，在情感上充满了对友情的珍视。从写作手法来看，全诗对仗较为工整，如颔联‘凉绝’对‘醉酣’，‘不知’对‘齐唱’等，在格律上较为严谨。

速览

《七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字》是宋代诗人王迈的作品，主题为写景、闲适、怀人、用典。波平烟霁晚风和，船到湖心水没窝。 凉绝不知三伏暑，醉酣齐唱八仙歌。 赏梅洞口怜和靖，种柳堤边忆老坡。 鱼钥他时如共直，…