贺同年林簿同卿龟从新婚 其二

译文

知道您一向高雅的志向厌恶奢侈豪华，富贵接连到来又怎能逃避。云母屏风之间穿梭着如雀目的珠宝（形容奢华），销金帐下醉饮羊羔美酒。养生之道早就领悟到忧愁会像斧砍般损害身体（眉为斧：忧愁使人憔悴，犹如斧砍），侍奉在侧时要惊觉背后有刀（意即官场险恶）。我老来写成此诗还不禁失笑，富贵人家的美食未必就胜过糠糟。

注释

云母屏

云母制作的屏风，云母是一种矿物，古代常用作装饰品，常出现在富贵人家的装饰中。

雀目

这里指如雀眼般的珠宝等华丽的装饰，雀目本是一种眼科病症，这里是形容珠宝小而繁多的样子。

销金帐

用金或金色丝线装饰的精美的帐子，是富贵的象征。

羊羔

指羊羔美酒，是一种美酒，也是富贵生活中的饮品。

眉为斧

忧愁会像斧砍一样损害身体，眉皱起来像被斧砍，是一种形象的比喻表达。

膏粱

肥肉和细粮，泛指精美的食物，常代表富贵人家的饮食。

糠糟

谷皮和酒糟，指粗劣的食物。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接点出林簿厌奢豪的雅志，且用反问句‘富贵相寻可得逃’引发读者思考。颔联运用了借代的手法，‘云母屏’‘雀目’‘销金帐’‘羊羔’都是富贵奢华生活的代表事物，通过这些具体的意象来描绘出一种富贵却又有些奢靡的场景。颈联则运用比喻，‘眉为斧’形象地表达出忧愁对身体的损害犹如斧砍，‘手有刀’也生动地暗示出官场潜在的危险。情感表达方面，既有对友人厌奢豪的赞赏之情，又有对富贵生活背后暗藏危险的一种告诫。在意境营造上，前两联描绘出富贵奢华的场景，后两联又转入对养生和官场风险的思考，形成一种从外在的物质环境到内在精神思考的转换意境。主题思想上，表达了对友人新婚的祝福以及对其雅志的肯定，同时也传达出一种淡泊名利、看清富贵背后风险的价值观。

速览

《贺同年林簿同卿龟从新婚 其二》是宋代诗人王迈的作品，主题为新婚、劝诫、淡泊、厌奢豪。知君雅志厌奢豪，富贵相寻可得逃。 云母屏间穿雀目，销金帐下醉羊羔。 养生早悟眉为斧，侍立须惊手有刀。 老我诗成还失笑，…