和黄遇卿二白韵

译文

傍晚时分云彩的颜色半浓半淡，云彩外面的青山也若隐若现。刚刚飘下雪花仿佛是在夸赞舞女（雪花的轻盈姿态如同舞女），接着又飞舞着一片白雪像是在慰藉农夫（预示着来年丰收）。很久都没有人再提起平定淮地之事了，徒然留存着那幅描绘王子猷雪夜访戴逵的图画。忧心国事的赤诚之心如同白雪般皎洁，诗人的身形就像白鹭一样更加清瘦。

注释

浓淡

颜色深浅，浓艳和淡雅。

六花

雪花。雪花结晶六瓣，故名。

平淮事

平定淮地之事，可能指的是历史上某次平定淮地的战役等相关事件。

访戴图

描绘王子猷雪夜访戴逵的图。王子猷居山阴，夜大雪，忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’后用为访友的典故。

臞(qú)

消瘦。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写傍晚云色和云外青山，采用了视觉描写，以淡云青山营造出一种朦胧的意境。颔联运用拟人手法，赋予雪花人的情感，‘夸舞女’‘慰农夫’将雪花的飘落与不同人物联系起来，富有想象力，也体现出雪对不同人的意义。颈联中‘平淮事’与‘访戴图’相对，运用典故，‘平淮事’可能暗示着对国家安定大事的怀念，‘访戴图’则是一种文人雅事的代表，二者对比，反映出一种今昔的落差和对国事的忧虑。尾联直抒胸臆，将忧国之心比作皎洁的白雪，表明自己的赤诚，同时以‘诗肩如鹭更清臞’自比，用形象的比喻描绘出自己的清瘦之态，也暗示自己忧国的沉重心情。在情感表达上，全诗以忧国为主要情感线索，既有对国家大事不再被提及的失落，也有表明自己对国家的忠心。在意境营造上，整体意境较为清冷、孤寂，从云色、青山到白雪，这些景象都烘托出一种清冷的氛围。主题思想上，表达了诗人对国事的忧虑、关心以及自己高洁的情怀。

速览

《和黄遇卿二白韵》是宋代诗人王迈的作品，主题为忧国、写景、用典、抒情。晚来云色半浓淡，云外青山知有无。 才出六花夸舞女，又飞一白慰农夫。 久无人说平淮事，空有天生访戴图。 忧国寸心同皎洁，…