寄陈起予宗夏二首 其二

译文

往昔一同拜师求学的时候还没有束发成年，到如今彼此的双鬓都惊觉已入秋霜（形容已老）。我没有高大宽广能庇护众人的万间大厦，你自是气宇轩昂拥有百尺高楼（形容才德出众）。风雨常常肆虐而时势险恶，英雄没有遇到机遇连老天都会忧愁。思念你一整夜都不能入睡，早早起来写诗寄给便捷的邮差。

注释

裹头

古代男子成丁则裹头巾，这里指成年。

突兀

高耸的样子。

昂藏

气宇轩昂不凡的样子。

寐

睡觉，mèi。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将往昔的年少和如今的双鬓斑白相对比，形象地写出了时光的流逝。颔联采用比喻和对比的手法，‘万间厦’和‘百尺楼’是比喻，一个表示自身能力有限，一个形容对方的不凡，两者对比，表达出对友人的钦佩之情。颈联借景抒情，‘风雨苦多’‘时事恶’描绘出当时社会环境的恶劣，‘英雄未遇’表达出怀才不遇的无奈，情感基调沉重压抑。尾联直抒胸臆，‘相思一夜不成寐’直白地表达出对友人的思念，‘早起题诗寄便邮’则体现出这种思念之切。整首诗意境萧索压抑，主题思想围绕着对时光流逝、自身境遇、社会现实的感慨以及对友人的思念展开，既有个人情感的抒发，也有对社会现状的不满。

速览

《寄陈起予宗夏二首 其二》是宋代诗人王迈的作品，主题为思念友人、时光感怀、怀才不遇、借景抒情。昔共从师未裹头，如今双鬓各惊秋。 我无突兀万间厦，君自昂藏百尺楼。 风雨苦多时事恶，英雄未遇老天愁。 相思一夜不成寐，…