送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二

译文

你的父亲勇敢地在急流中隐退，家族的规矩森严在于教导忠诚。你有清正的才能就像美玉结绿，向君主进告时的刚直之气贯穿晴天的彩虹。科举考试中更应该名列前茅，当时的舆论从来忌讳主观臆断而无真才实学。生长在不同的地方却志趣相投，互相期许成为不朽的英雄。

注释

擢

科举考试得中。zhuó

乃翁

你的父亲。

家法

家族世代相传的规矩。

清材

清正的才能。

结绿

一种美玉的名称。

臆空

主观臆断而无实际内容。

殊方

不同的地方。

臭味

气味，比喻志趣。

赏析

从文学手法上看，首联运用叙事的手法，讲述了‘乃翁’勇退之事，引出对其家法‘教忠’的赞美，奠定全诗的情感基调。颔联使用比喻，将程刚仲的清材比作美玉‘结绿’，又以‘直气贯晴虹’夸张地表现他的刚直之气，形象生动地刻画了人物形象。颈联则是对程刚仲在科举甲科中应有的表现进行议论，‘更合放头出’表达对他才华的高度肯定，‘忌臆空’则点明当时的舆论风气，体现出一种理性的思考。尾联抒情，‘生长殊方同臭味’写出两人虽生长地方不同却志趣相投，‘相期不朽是英雄’表达了对彼此成为不朽英雄的期许，升华了诗歌的主题。在情感表达方面，全诗既有对程刚仲及其家族的赞美之情，也有对他科举高中的期待以及对两人共同志向的期许。在意境营造上，通过如‘直气贯晴虹’等宏大、壮阔的描写，营造出一种积极向上、充满抱负的意境。主题思想围绕对程刚仲的赞美、期待以及二人共同的志向展开。

速览

《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二》是宋代诗人王迈的作品，主题为赞美、励志、叙事、抒情。乃翁勇退急流中，家法森严在教忠。 有子清材如结绿，告君直气贯晴虹。 甲科更合放头出，时论从来忌臆空。 生长殊方同臭味，…